Managing assay runs